now even slower: p3k is moving. the dsvr server has fulfilled its duty very generously. thank you very much!

good, old "ente" – which already has been hosting piefke.helma.at for years – will be the new home; 200mhz pentium mmx / 96mb ram, that is. you have been warned.

and maybe this step reuniting the two main parts of what is known as the pieced piefke 3000 – of course, in a virtual sense – will also bring forth the development of a usable solution of my weblogging activities. still thinking of helma. but don't take my word for it.