Just what I have been looking for since the last years.

Bitwarden – the alternative password manager: open-source with cheap licensing, running on all popular platforms and easily deployable to your own server.