Navidrome – FOSS Personal Music Streamer (via andrewmichaelsmith.com).

Navidrome allows you to enjoy your music collection from anywhere, by making it available through a modern Web UI and through a wide range of third-party compatible mobile apps, for both iOS and Android devices.