Homesick never worked for me…

chezmoi – Manage your dotfiles across multiple diverse machines, securely.

chezmoi provides many features beyond symlinking or using a bare git repo including: templates (to handle small differences between machines), password manager support (to store your secrets securely), importing files from archives (great for shell and editor plugins), full file encryption (using gpg or age), and running scripts (to handle everything else).