Chiac (also spelled chiak or chiaque) is a specific type of discursive switching between French and English among individuals who are highly bilingual and have Acadian French as their mother tongue but Canadian English as their first or second language.

Relevant: Lisa LeBlanc.