¡NINGUNA SOLIDARIDAD CON BRIAN! it's a hoax, that is: H-O-A-X! sad enough that some people abuse other people's goodwill...

reply from andrew warinner, urban legend zeitgeist editor: "I saw a version of the email in English that was certainly a hoax that sounds identical. Some of the more implausible aspects of this are

• if the boy is in a Buenos Aires hospital, why does he have an email address in Germany?
• Given the email address, the hoax may well be an attempt to flood someone's mailbox.