What’s our vector, Victor?

The language of the cockpit is technical, obscure – and irresistibly romantic.